Tvillingarnas dag

Jaha, och så var det söndag! Gårdagen bestod av träning, shopping med tvillingarna och sen film (Motherhood). Tjejerna skötte sig över förväntan när vi var på mallet vilket var riktigt skönt. De fick med sig clip-örhängen och en väska hem som var presenter från mig, eftersom deras födelsedag är snart (15 november), och jag köpte faktiskt ingenting till mig själv den här gången. De hann även med att åka karusell, för det finns i typ varje mall, och ta busiga kort:



Ps. Ikväll kommer min granne Anna hem från Sverige efter att ha varit där i 2 veckor. Wiii!

Sammanfattning

Hej alla! Jag överlevde gårdagen till slut! haha nejdå, så farligt var det inte. Vi började med en mysig morgon med film och god frukost och lite dansande till Madonnas Material Girl. Sen tog vi på oss varma kläder för att bege oss till bibblan. Barnen var jätteduktiga därinne så då lovade jag en belöning i form av glass på restaurangen 4 seasons. Vi gick alltså dit och åt glass och sen begav vi oss hem igen. Dagen gick fort och till slut kom Ellen hem och då satte vi oss och tittade på Toy Story 3. Det var en kul film som vem som helst kan se.

Efter lunch idag ska jag ta tvillingarna till Maplewood Mall. Blir spännande!


Bild 1: Påväg till biblioteket
Bild 2: Pippi Långstrump på engelska
Bild 3: Barnen på restaurangen 4 seasons

Time to sleep

Ellen är ju för rolig, hon sa i morse att hon skulle komma hem mellan fem och halv sex idag så jag förberedde mig psykiskt på att hon skulle göra det. Klockan tickade på och blev halv sju då hon äntligen ringde och sa att hon var påväg och att vi skulle äta på restaurang. Så vi åkte dit när hon kom hem men fick reda på att vi inte skulle få bord förrän 25 minuter senare. Därmed åkte vi till affären och handlade lite under tiden för att sedan åka tillbaka till restaurangen och äta och då var klockan halv åtta = hungrig cissi. Jag beställde en pizza för att jag var så otroligt hungrig men jag orkade bara äta halva! Snacka om att min magsäck har krympt härborta för när jag äter pizza hemma äter jag mestadels upp hela pizzan. Men sånt är livet! Tog dock med resten av pizzan i en doggy bag för det är rätt så vanligt här. Men vad gör det? Lunch till imorgon ju!

På tal om imorgon är de tre äldsta barnen lediga från skolan vilket innebär att jag ska ta hand om dem hela dagen. Eftersom jag fick jobba senare än vanligt och beräknat idag är jag väl inte jättesugen på det men jag hoppas att jag överlever. Blir en tripp till biblioteket och kanske gå och äta på restaurang. Det återstår att se helt enkelt.

Nu ska jag sova så jag blir pigg imorgon. Puss och godnatt

Girls night

En video på vad jag och tjejerna gjorde igår kväll. Jag satt och löste korsord och de hittade ett barnkorsord däri som de gärna ville lösa, på svenska alltså. Rätt gulligt om ni frågar mig :)


Haha

Jag, Clare och Ken sitter i köket och pratar om relationer och Ken ska precis avrunda det hela.

K: So Clare, you must think you have a pretty fun dad, huh?
C: Yeaah, mostly because he likes to fart a lot.
Tystnad.
Sen asgarv.
Skrattar fortfarande åt detta och ni skulle sett de busiga blickarna Clare gav mig och hur generad Ken blev. Det var nog den längsta tiden jag har hört Ken vara tyst för han har annars en tendens att prata rätt mycket. Hur roligt som helst var det i alla fall!

Onsdag

Nu har även Ellen fått den där magsjukan som gått runt i två veckor. Herregud vilken äcklig sjukdom det är alltså! Min morgon blev riktigt jobbig eftersom hon var sjuk så jag fick ta hand om alla barn plus henne lite grann genom att ge henne vatten. Har nog aldrig varit så stressad i mitt liv, på 40 min skulle jag bada alla 4, se till att de klädde på sig och åt frukost, be dem borsta tänderna och sen gå till bussen. Som sagt, det var otroligt stressigt men jag överlevde som tur var.

För övrigt ska en ny au pair från Brasilien komma hit den 14 november. Jag åker ju hem den 19e så hon kommer få sova på soffan i 5 nätter. Grattis henne! Det jag skulle komma till var att jag troligtvis inte kommer behöva jobba så mycket sista veckan eftersom hon är här och Ellen måste ta ledigt från jobbet 3 dagar för att visa henne allting. Det betyder i så fall att nästa vecka är min sista jobbvecka vilket känns riktigt konstigt. Men Sverige, snart ses vi!

"Pumphuset"


Bild 6: Frances
Bild 7: Clare och kusinen Stella

Coolt va? Detta var alltså privatpersoner som karvar pumpor som konstverk varje år och de har hållit på med det i 20 år. Ellen frågade dem varför de hållit på så länge och de svarade att de har så höga förväntningar av alla andra att de inte kan sluta bara sådär. Stackare.

Pics from yesterday


Det var alltså bilder från gårdagens Halloweenfirande. Min kostym syns inte så bra men jag var i alla fall en fé! Det var en mysig dag då barnen mest var i fokus och det känns nästan som påsk där hemma när barnen går ut som påskkärringar och går till olika hus för att få godis. Nu har jag fått erfara en amerikansk tradition och det var väldigt kul. Känner på mig att de kommer börja julpynta i affärerna nu när Halloween är över och förhoppningsvis kommer jag få se ett riktigt amerikanskt julpynt som enligt mig är lika med extremt.

På tal om extrem ska vi åka till St.Paul ikväll och titta på ett hus där de karvar sina pumpor till konstverk. Ska bli kul att se!

Halloween

Jag kände mig hyfsat frisk igår så jag bestämde mig för att träffa båda Annorna på mall of america för lite shopping. Det var faktiskt bara jag som handlade nånting och det var inte lite jag fick med mig hem. Köpte ett par skor, en kofta och ett par trosor till mig plus "presenter" till två personer. Fick typ värk i armarna efter att ha burit alla kassar i flera timmar. Det var roligt att träffa nya Anna men jag var nog inte världens roligaste igår eftersom fortfarande var lite matt efter sjukdomen. På kvällen följde jag med Ellen och lämnade in deras två laptops och sen handlade vi med oss mat hem. Efter maten lekte jag och Frances hårmodevisning där jag var modell och hon frisör, ni kan ju tänka er hur det såg ut, haha. 

Idag är det ju en stor dag här i USA, nämligen Halloween! Ska med Ellen och träna om ett par timmar och sen blir det väl att karva ur pumporna och fixa inför kvällen för då blir det middag och trick or treat. Ska försöka ta massa bilder så ni får se alla fina outfits.
bild 1: Clare som busade med mig innan jag och Ellen skulle åka iväg
bild 2: nya och varma skor!

Tired of being sick

Men tror ni inte att jag lyckades få den där jäkla magsjukan i alla fall? Ligger i sängen och bara tar det lugnt för tillfället och hoppas innerligt på att jag blir frisk till imorgon. Och varför ska det vara fint väder just idag när jag ligger inne? Blir lite less alltså :P

Helgens planer ser ut såhär (om jag nu kan utföra dem) :
Ikväll- göra allt för att bli frisk, sova tidigt med mera och kanske titta på idol
Imorgon- hänga med ellen och träna på morgonen och sen åka till MoA för att träffa Anna och kanske den nya au pairen Anna. På kvällen är inget planerat än men det kommer säkert hända nåt kul.
Söndag- förhoppningsvis följa med Nina på hennes luciaövning, fira Halloween med familjen och sen gå trick or treat med barnen. 

gör mig frisk, tack!

PS. Idag har jag varit här i åtta veckor = tre veckor kvar.

Give me sunshine

Är hemma med en magsjuk Frances och hon har antagligen fått vad Clare hade förra veckan. Jag känner hur det börjar vända och vrida i min mage också för man blir ju lite påverkad av att veta att nån annan är magsjuk. Håll tummarna för att jag inte blir sjuk!

Vädret är dåligt idag också, mulet, grått och trist. Även lite snöblandat regn kom i morse, fy. Dock visar vädret att det ska bli sol imorgon vilket kommer bli riktigt skönt. Behöver gå ut på en pw eller nåt så hoppas på att kunna göra det imorgon. Idag har min Evve kommit hem till Sverige från sin lilla resa till Italien och det ska verkligen bli kul att träffa henne när jag kommer hem.

hoppas på blå himmel imorgon!

Scary

Ligger och lyssnar på stormen utanför huset. Tycker det är rätt läskigt att ligga helt själv i källaren när det är sånt här väder men det är tur att jag har mina öronproppar som gör att jag inte hör stormen lika väl. Saknar solen och värmen men antar att den har försvunnit för i år. Det ska faktiskt bli snö och minusgrader även här i Minnesota snart. Jag vill inteeeeeee..

Thinking

Sitter i mitt rum och har fönstret öppet. Får en känsla av att jag sitter i vår sommarstuga och andas in frisk vårluft. Känns riktigt konstigt sen när jag faktiskt inser att jag sitter i Minnesota och andas in frisk höstluft.

Det har hänt nåt konstigt med mitt öra förresten, för när jag hickar eller gäspar börjar det typ pulsera i det. Vet inte riktigt vad det är men om nån har hört talas om nåt liknande innan får ni gärna berätta vad det kan vara. Känns lite onödigt att betala 200 dollar bara för en "koll", särskilt när man kan göra det gratis hemma. Men men, vi får se hur det blir!

Klockan två kommer Ellen hit för att låta mig köra henne till jobbet. Sen ska jag hämta Maggie från dagis och därefter ska vi handla. Ska fixa ytterligare en grej men den är lite hemlig... Hihi.. 

knäppa maggie ;)

(O)nödig fakta

Fick reda på nåt mycket roligt igår och det var att man inte får köpa alkohol i Minnesota på söndagar. Det har med kristendomen att göra på nåt sätt men jag tycker det är lite löjligt att man inte får köpa det om man vill. Jag var ju på middag hos grannen Anna igår och hennes man fick åka ända till Winsconsin för att handla öl och vin till kvällen. Hur knasigt är det inte att behöva åka till en annan stat för att köpa alkohol?

Kan för övrigt berätta att bensinen här kostar en tredjedel så mycket som i Sverige. Det är alltså inte en jättestor deal om jag behöver tanka lite då och då. Det är faktiskt helt okej :)

Idag åkte grannen Anna till Sverige för att stanna i två veckor. Saknar henne redan här på gatan och undrar hur jag ska klara mig utan henne. Men äsch, det ska väl gå.

Slappisdag

Är rätt trött och seg idag och därför har jag valt att spendera förmiddagen i sängen framför datorn, skype, tv-serier och filmer. Ska till Anna granne ikväll och äta middag samt titta på football match så jag ligger här och laddar inför det. Alldeles nyss kom Clare ner med en teckning till mig där det stod "I love you and you are nice". Sånt gör ju verkligen ens dag! Dessutom hade hon precis tappat en tand så hon var helt överlycklig att hon hade fått 1 dollar av tandféen. Gullig unge det där.


Exhausted

Efter två dagar med alla barnen hemma och en heldags tripp med Anna är jag helt slut. Ligger i sängen och funderar seriöst på om jag ska sova nu (klockan är 19.00). Skulle ju egentligen gått på musikalen Evita vilket jag sett fram emot hela veckan men kroppen sa emot så jag fick helt enkelt stanna hemma. Anna och jag hade i alla fall riktigt roligt både igår kväll och idag. 

Vår tripp såg ut såhär: först åkte vi till något som hette Scandia där det fanns massa dalahästar, ett svenskt café och ett svenskt museum. Vi hade först tänkt fika och titta på muséet men ångrade oss när vi såg hur mysigt caféet var. Vi fikade alltså där innan vi drog vidare till Taylors falls. Både Anna och jag trodde det skulle vara vattenfall där med tanke på namnet men det fanns ju självklart inga när vi kom dit. Istället gick vi ett spår i naturen där det fanns djupa oupptäckta hål ner i marken samt fina berg. Vi gick även över till Winsconsin-gränsen eftersom det bara var en bro emellan från där vi var. Efter detta begav vi oss vidare till en stad som hette Lindström, med ö till och med, och där åt vi lunch på ett ställe som hette Swedish Inn. Alla skyltar in till affärer och liknande hade översättningar till svenska vilket var ganska häftigt.



Update

Gårdagen blev rätt lyckad till slut. Cris kom som sagt med sina värdbarn och lekte här ett tag. Vi gick till en park, åt lunch och cupcakes och bara myste. De åkte hem runt 1 och då tog jag mina barn ner till Annas garage sale. Vi stannade i ett par timmar och sen gick vi tillbaka hem och lekte lite. Runt 18 kom päronen hem och 18.30 gick jag över till grannarna för att vakta deras barn ända fram till 22.00. Såå, i princip jobbade jag mellan 8-22 igår vilket gjorde att jag är väldigt trött idag.

Och idag tar jag hand om alla 4 barnen igen. Clare är magsjuk så hon har sovit typ hela dagen = ett barn mindre att ta hand om. Vi har inte kunnat göra så mycket eftersom vi inte har nån bil plus att hon är sjuk men det har varit rätt lugnt. Nu sitter jag här i köket med de tre andra barnen och längtar till ikväll. Då kommer nämligen Anna hit och ska stanna över natten. Grannarna har ett födelsedagskalas som vi troligtvis ska gå till, annars får vi se vad vi hittar på. Imorgon ska vi till ett ställe som heter Taylor Falls som ska vara riktigt fint och på kvällen ska vi på musikal med min värdmamma och några till. Blir nog en riktigt härlig helg!

Bilder kommer så småningom (när jag har tid att lägga in dem)

Maggie day

Min heldag med Maggie började med en slappismorgon med film och mys. Sen bestämde vi oss för att ta en promenad till bibblan, vilket vi kanske skulle väntat lite med, för när vi kom dit insåg vi nämligen att de inte öppnade förrän om en timme. Vi (jag) fick vara kreativa och hitta på lekar och annat bus vi kunde göra under tiden och timmen gick faktiskt relativt fort. När vi väl kom in i bibblan läste vi en bok och sen hyrde vi 5 st innan vi gick därifrån. Vi gick sedan till en restaurang som heter Four Seasons vilken är barnens favorit. Jag testade nåt som heter Root Beer för första gången och jag kan inte säga om jag tyckte om det eller inte. Det smakade typ som en blandning av julmust och smaksatt tuggummi, so you tell me!

Imorrn är alla barn lediga och jag har planerat en play date med Cris och hennes värdbarn. Kommer nog bli mys. På kvällen ska jag håva in lite extra cash genom att sitta barnvakt hos grannarna. NIICE!



min söta Maggie

Dancing on my own

Sitter och lyssnar på rix fm webbradio och kikar runt lite på internet. Känner att jag måste ta vara på den här dagen lite extra för att resten av veckan kommer jag inte ha nån egen tid som jag brukar. Imorgon är Maggie ledig från skolan så då ska hon vara hemma med mig hela dagen. Torsdag och fredag är även de andra lediga så då blir det full fart i huset hela dagarna. Dock ska vi träffa Cris och hennes aupair-barn nån av dagarna så att det ska bli lite lättare för oss båda att ta hand om dem. Blir nog kul.. Eller?

Idag är det en månad kvar tills jag åker hem. 19 november är det dags att lämna allt detta bakom mig och fortsätta mitt vanliga liv i Sverige.



mysbarnen


Sunday

Och så var den här helgen över! Som jag skrev i inlägget nedan åkte jag till Anna i fredags och vi åt god mat (stor stek, potatisgratäng och bearnaisesås) och gick sen på bio. Life as we know it hette den och den var helt okej. Vi båda trodde den bara skulle vara rolig men det visade sig att den var ganska sorglig också. Jag spenderade natten där och på lördagen följde vi med hennes värdfamilj på flygets dag eller vad det nu hette. Där tittade vi på flygplan och åt gratis mat och glass. Värt!

När jag kom hem från Anna var det full fart i mitt hus i och med att Ellen skulle ha sitt cabi party. Jag hjälpte till lite innan alla kom och sen blev det att mingla runt bland alla gäster innan själva visningen började. Stilen på kläderna som hon visade var lite för old för mig men vissa grejer fastnade jag för - innan jag kollade på prislappen. 89 dollar för en jäkla blus, vem köper det? På kvällen var jag så trött så jag i mig i sängen och tittade på idol och somnade rätt tidigt.

Förmiddagen idag spenderade jag i sängen framför datorn och skype. Hann prata en hel del innan jag insåg att klockan var halv fyra och att det kanske var dags att göra nåt annat. Så jag ringde min granne Anna och frågade om jag kunde komma över. Jag gick dit och hjälpte henne och hennes dotter Nina att städa sitt rum och sen fikade vi och kollade på football. Åt även middag där till slut och kom hem runt åtta. Sen dess har jag legat i sängen och kollat på Gossip girl. Helt okej helg om jag får säga det själv!



Bild 1: Jag och Anna på restaurangen
Bild 2: Servitrisen som visade dessertmenyn (inga vanliga sådana här inte)
Bild 3: Jag på biografen

Tidigare inlägg Nyare inlägg
RSS 2.0